Prevod od "to u redu" do Brazilski PT


Kako koristiti "to u redu" u rečenicama:

Jesi li siguran da je to u redu?
Tem certeza de que vai dar certo?
Ako misliš da je to u redu.
Se acha que não há problema.
Da li je to u redu?
E há controvérsia quanto a isso.
Sigurni ste da je to u redu?
Certeza que é uma boa ideia?
Nadam se da je to u redu.
Espero que não tenha problema. - Está tudo bem.
Sigurna si da je to u redu?
Tem certeza que não tem problema? Claro!
Misliš da je to u redu?
E acha que está tudo bem?
Ja æu se pobrinuti za to, u redu?
Eu cuidarei disto. Cuidarei dela. Certo?
Misliš li da je to u redu?
Vais trocar por drogas, não é?
Siguran si da je to u redu?
Se for mudar a cor de alguns estados, por que não?
Mislite li da je to u redu?
Estará livre em 5 anos. Quem acha isso correto?
Mislim da je to u redu.
Eu acho que há nada de errado com isso...
Je li to u redu s tobom?
Tudo bem para você? - Claro.
Je li to u redu za tebe?
Tudo bem com você? - Por quê?
Mislite da je to u redu?
Não sei. É um bom programa?
Možda æeš se bojati, ali želim ti reæi da je to u redu.
Talvez fique assustada, mas quero que diga.. que está tudo bem.
Da, mislim da je to u redu.
Sim, acho que não há problema.
Da, nadam se da je to u redu.
Contei. - Achei que não teria problema.
I ti misliš da je to u redu?
E você acha que é apropriado?
I tebi je to u redu?
E você aceita que ela faça isso?
Chuck, ako stvarno želiš izdati još knjiga, mislim da je to u redu što se tièe nas.
Chuck, se quiser mesmo publicar mais livros, você tem o nosso aval.
Nadam se da je to u redu?
Espero que esteja tudo bem. Não?
Samo mi trebaju kljuèevi od kolibe, je l` to u redu?
Só preciso de chaves na cabana, se possível.
Znaš, ako kreneš defanzivno, ne kažem da je to u redu, ali to je èinjenica, tužilac æe te gledati drugaèije.
Se você começar a ficar na defensiva... Não que seja a coisa certa, mas isso vai acontecer, o promotor irá atrás de você.
Pretpostavljam da je to u redu.
Mas ele quer estar pronto se for.
Ne brini za to, u redu?
Não se preocupe com isso, ok?
Je li to u redu ako zovem te Oliver?
Tudo bem se eu chamar você de Oliver?
Ne znaèi da je to u redu.
Só porque acontece não significa que é correto.
Ne mislim da je to u redu.
Penso que isso não está bem.
Mislim, ako je to u redu.
Quer dizer, se... se isso é tudo certo.
Da li ti je to u redu?
É que isso funciona para você? - Sim.
Ako je to u redu sa tobom.
Se estiver tudo bem para você.
I nažalost, kada se udubite u to, ljudi postaju zbunjeni i pomisle, "Pa, možda ti misliš da je to u redu."
E, infelizmente, conforme você entra nisso, as pessoas ficam confusas e pensam, "Bem, talvez você pense que está tudo bem."
Žena: Sigurno nije? (Devojka: Nije.) Žena: Misliš da je to u redu.
Mulher: Você não teria? (Garota: Não.) Mulher: Você acha que está tudo bem?
7.7045829296112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?